问题 | C.I.F.情况下无提单交货的典型案例 |
释义 |
原告:**纺织品进出口公司。被告:*捷达国际运输公司(JD)被告:东方海外集装箱运输(中国)公司(以下简称东方海外)。1995年12月,原告与**wheelplusinl公司签署了一份销售确认书,原告购买了螺丝刀等各种工具,价值约111万美元。1996年1月3日,《香港》< A/A> YF委托买方开出不可撤销的即期信用证,金额为111万美元。1月23日,原告向被告JD发布了两份详细的出口货物清单,其中说明NBM。运输(美国)有限公司需要提单。2月3日,京东根据出口货物清单的要求,由NBM签发了两套正本已装船提单,一式三份,托运人为原告,收货人为指示人,通知人为y.f.,并将其交给京东。提单记载的主要内容与上述出口货物明细表相同。JD将NBM出具的提单交给原告结汇。在NBM签发提单的当天,被告JD委托被告东方海外以原告的名义实际运输货物。东方海外还于2月3日向京东签发了正本已装船提单一式三份。提单规定托运人(发货人)为原告,通知人和收货人为NBM公司,其他内容与NBM提单相同。2月16日,NBM电话通知JD将东方海外出具的提单在装运港上海交给东方海外,以便NBM在货物到达卸货港后提货。因此,东方海外要求京东提供一份保函,京东立即出具了一份保函,保函内容如下:“我公司负责因客户要求电放秀山(略)两份提单而产生的责任。”2月17日,东方海外向其卸货代理发送了一份传真,通知其已收到提单和收货人的保函,货物可交付给提单中指定的收货人。2月29日,原告阻止了信用证的结算,因为银行认为单据不一致,即东方海外和京东的传真表示,由于客户未付款,货物必须凭原始提单放行。由于货物于2月29日放行,原告和京东未能有效阻止东方海外放行货物。原告还声称,被告东方海外违反了海上货物合同的规定,错误地将货物交付给他人,这是造成原告货物损失的直接原因。被告JD越权退还提单,甚至以自己的名义指示电汇,误导并促成了第二被告东方海外的错误交付。两名被告将对其不当行为造成的损失承担连带责任。原告还将索赔变更如下:1。被告赔偿所有货物损失111万美元;2.被告应赔偿因本案而产生的购买价款利息损失和各种费用。原告JD辩称,由于本案涉及的贸易合同在合同中采用了CIF价格条款,买方在开立信用证时仍在NBM签发的提单中增加了结汇条款。在接受原告的委托后,我方根据原告的指示转发了NBM的提单,并与实际承运人东方海外订舱,东方海外以NBM为收货人和通知人签发了一份直接提单。原告没有拒绝,在核实过程中要求买方及时更正,使NBM有机会获得对货物的控制权,并最终为外国欺诈铺平了道路。原告损失的真正原因是原告自身的贸易过失。被告东方海外辩称,原告与东方海外之间没有法律关系,原告只能向签发提单的承运人NBM主张提单项下的权利。东方海外在原告代表京东提交东方海外提单原件和保函,NBM提交放行通知和运费检查的前提下放行货物,这完全符合中国法律和国际惯例。如果东方海外真的错把货物给了别人。因此,对东方海外有诉讼权的原告是提单的指定人,即NBM,而不是作为托运人的原告,因此原告没有诉讼权。[审判]初审法院认为,原告的贸易合同中约定了CIF价格条款。与买方指定的使用NBM提单运输的软条款相比,本协议具有较大的贸易风险。但纵观本案运输事实的整个过程,可以看出原告货物失控和灭失的原因并不是贸易条件疲软直接造成的,但由于被告京东的越权和未经授权的代理行为,使原告在结汇失败时失去了对货物的控制权。作为专业货运代理,京东在接受原告委托时知道NBM在中国没有合法组织,NBM作为合同承运人将原告货物运至国外不符合运输业的规定。尽管如此,京东仍然接受了委托。根据货运托运单的规定,京东在装货港将NBM出具的提单交给原告,然后将货物及相关费用转交给NBM。此后,JD已履行了货运代理的职责,NBM将负责运输。由于NBM在中国没有合法组织,JD没有将货物和费用移交给NBM。事实上,京东直接预订了空间并将其运至东方海外,而非NBM。东方海外以托运人为原告,收货人为NBM公司签发了直接提单。由于东方海外提单的托运人是原告,通知人和收货人是NBM,NBM和东方海外签发的提单不仅没有形成符合航运惯例的“房屋提单”和“海运提单”之间的关系。相反,原告将同一批货物置于两份运输合同下,导致实际情况为“一货两运”。此外,由于NBM在中国不合法存在,由NBM签发的提单证明的运输合同实际上无法履行。对于东方海外签发的提单,由于提单的托运人是原告,根据中国海商法的规定,原告与东方海外之间已经形成了提单上的运输法律关系。此外,当JD收到提单时,它本应将其移交给原告。然而,京东违背其客户和原告的意愿,按照“客户”的指示,将全套东方海外正本提单直接退还给东方海外,致使提单到达东方海外时没有正常流通。京东的严重越权和未经授权的代理行为使原告实际上失去了对东方海外提单项下货物的控制,导致收货人未付款就拿走了货物 |
随便看 |
|
法律咨询问答库收录2074234条法律问答词条,基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解析,是法律学习是实务的有利工具。