夜间雇佣女工公约解释问题的咨询意见Advisory Opinion on Interpretation of the Convention on the Employment of Women during the Night常设国际法院发表的咨询意见。1911年11月28日，国际劳工大会在华盛顿通过了一项《关于夜间雇佣女工公约》，其中第3条规定不得雇佣妇女从事夜间工作。英国在执行这一条时，觉得这一条会妨碍妇女担任重要的管理工作，因此种工作需要夜间继续工作，因而建议第3条只适用于体力劳动者。国际劳工局理事会应英国政府的请求，请求国联行政院呈请国际常设法院就上述公约是否适用于担任监工或管理职务的外体力劳动者的问题提供咨询意见。国际常设法院在1932年11月15日发表咨询意见，认为从该条文的用语以及联系该约的序言、标题及其他条文来考虑，找不出任何理由只把该条文限制于体力劳动的妇女。因此，法院肯定该条文应适用于所有妇女，包括担任监工或管理职务的妇女。 |