| 问题 | 印度共和国国歌 |
| 释义 | 《人民的意志》。拉宾德拉纳特·泰戈尔作词作曲。歌词共有五段，其中第一、三、五段是：他是一切人心的统治者，你印度命运的赋予者。你的名字激起了旁遮普、信德、古吉拉特和马拉特、达罗毗荼、奥里萨和孟加拉的人心。它在温德亚和喜马拉雅山中起着回响，掺杂在朱木拿河和恒河的音乐中，被印度洋的波涛歌颂着。他们祈求你的祝福、歌唱你的赞颂，你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。永在的驭者，你驱驾着人们的历史，在崎岖的邦国兴亡的路上行走。在苦难与恐怖中间你的号筒吹起，来激发那些低头绝望的人们，在探险与朝贡的路上引导他们。你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。夜渐明了，太阳从东方升起，群鸟歌唱，晨风带来了新生命的兴奋。承受了你爱的金光的抚摩印度苏醒起来，低头伏在你的脚前。你万王之王，你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。印度在独立前，官方规定的国歌是英国的《神佑国王》，但班金昌德拉作词的《母亲，向你致敬》和泰戈尔作词的《人民的意志》，在印度人民中间是当作国歌一样唱的。《人民的意志》初次发表于泰戈尔主编的《塔特瓦博的尼·帕特里卡》杂志1912年1月号，题作《巴拉塔·维达塔》。1919年由作者本人译成英文，题作《印度晨歌》。1950年1月24日由印度国民议会采用为印度国歌。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录24077条法律百科词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。