雷诺湖仲裁案Lake Lanoux Asbitration1957年作出的关于法国西班牙边界问题仲裁的裁决。1866年5月26日西班牙和法国签订了关于划定边界和共同使用边境水域的贝约尼条约和附加议定书。但后来法在未事先和西班牙达成协议的情况单方面开始实施与共同利用雷诺湖水域的工程。为此西班牙和法发生争议。根据1956年11月19日的协议，双方当事国同意将争议提交仲裁。提交仲裁的争议问题是法国政府在事先未与西班牙政府达成协议的情况，单方面开始实施与共同利用雷诺湖水域有关的某些工程，是否合理？仲裁庭认为法国政府的行为是对的。问题可分为两部分：(1)有关工程是否侵害了西班牙的权利；(2)如果没有侵犯西班牙的权利，那么这种行为是否违反了上述条约的有关规定。对于第一个问题，没有保证的水域使用者如已考虑到使用设备之赔偿，那么受到这种权利的任何派生或减少带来的损失，西班牙不得申诉。对于第二个问题，附加议定书第6条清楚明确地只要求一方在拟开工的涉及改变水道或水量的工程时通知对方，显然议定书没有给当事各方深加事先协议义务的意向。 |