| 问题 | 法律移植 |
| 释义 | 一个国家法律体系的部分甚至大部分都是从另一个国家法律体系或许多国家的“法律集团”中输入的一种现象。输出国是这种法律体系或其一部分的母国，具有典型意义，大陆法系的法国、德国，英美法系的英国、美国，社会主义法律体系的前苏联，中华法系的中国等等，对于相应的国家的法律体系来说都具有“母国”的地位。现代世界各国法律体系都不是封团地，不与其他法律体系交往而发展的。任何一个国家的法律体系中的制度、规范、概念、法律意志及法律实践等因素都不完全是自己独自创造的，事实上，都吸收，借鉴其他法律体系的某些因素，即使在大的法律集团之间也相互吸收，借鉴，比如在西方两大法系之间的趋同，在资本主义和社会主义法律体系之间的相互借鉴都是法律移植的体现。法律移植的原因，有的是由于军事入侵造成的，占领国把自己的法律移植到被占领国；有的是由于经济、文化交往的结果，经济和文化发过的国家在与不发达国家交往时也影响了它们的法律制度。从移植规模说，法律移植可能是整体的，即把“母国”的整个法律制度都搬去，也可能是部分的或个别的，即只借鉴与利用其中个别规范，制度等。从效果看，有的移植效果好，对“输入国”的社会经济文化发展起促进作用，能与该国原有的体系溶为一体；有的移植效果不好，与“输入国”的社会制度格格不入，或者表现上有一套从别国移植来的法律制度，但实际发生作用的却是另一套，即自己国家的习惯法。法律移植是否成功，关键在于移植的法律制度，规则是否适合于“输入国”的社会土壤，如果适合，那么法律移植就会达到预期的效果。从许多国家法律移植的经验来看，在政治、经济领域的法律移植容易成功些，而在家庭法、继承法、婚姻法领域的法律移植则困难得多。有些学者提出，法律在根本上是不可移植的。他们认为，在一个时空中引起的某种行为，只有在偶然的情况下才能在另一个时空中引起。被移植的法律在其新移植的国家所引起的行为永远也不会与其原产地所发生的行为真正地相似。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录24077条法律百科词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。