|
[推荐]邹平县律师、沙县律师、双流县律师、洞口县律师、襄城市律师、蓬溪县律师、平阳县律师在今天的大数据时代，很多原创作品被别人改编后很受欢迎。这些演绎作品也受《中华人民共和国著作权法》保护。那么，演绎作品的法律规定是什么呢？今天，就让我们来和《法》的编辑详细了解一下，演绎作品是在另一部作品的基础上创作出来的作品，但并不是一字不差的复制品。如何准确、全面地理解演绎作品，一直是法学期刊上众多文章和争论的话题。一般来说，把一种语言翻译成另一种语言的作品或一本书的电影版本就是演绎作品的一个例子。根据知识共享的核心许可条款，与电影屏幕同步录制和处理的音乐也被视为演绎作品
演绎作品是指经过改编、翻译、注释和整理的作品，演绎行为是作者在现有作品的基础上创作出来的，著作权属于改编、翻译、注释、整理者，演绎行为不仅是演绎者的创造性作品，但也有一种创作方式
中华人民共和国著作权法第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而创作的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权不得侵犯原作品的著作权。”该条规定，演绎作品的作者在重新创作原作品时，应当事先征得原作者同意，并按照规定支付报酬。同时，原作者仍有署名权，改作人不得歪曲、篡改原作品。演绎作品的创作者超过保护期重新创作作品的，不得征得原作者同意，同时不得支付报酬，但不得侵犯原作者的署名权，演绎作品的作者改编、翻译、注释、编排该作品时，他人也可以改编、翻译、注释、编排该作品，不得侵犯被歪曲、篡改的权利。每一个演绎作品的作者都享有自己演绎作品的著作权第三，根据美国法律，人们普遍认为，即使只改变作品的版本，例如从印刷形式到数字形式，作品的内容也不会改变，它也是一部演绎作品。但是，知识共享许可协议允许用户更改作品的版本或媒体。这意味着根据知识共享许可证，例如，根据知识共享“签名非商业用途不扣除”许可协议，只要您遵守许可协议的条款，您就可以将作品从数字文件复制到印刷文件。（1）民事责任是指侵权人因侵权而应承担的民事法律后果，侵权损害他人的合法权益。损害事实是侵权责任成立的前提
第二，行为人的行为与损害事实之间存在因果关系，行为人的行为导致或传递损害事实
第三，行为人的侵权行为是过错所致。第四，行为人必须具有民事行为能力（1）停止侵权行为。为及时停止侵权行为，防止损害后果扩大，受害人可以请求人民法院责令侵权人立即停止正在进行的侵权行为。例如，根据受害人的请求，人民法院可以责令出版侵权图书的出版社立即停止出版，发行侵权图书，收回、封存、销毁已出版的图书。侵权人应当采取有效措施，说明事实真相，消除侵权行为对著作权人的负面影响。（3）不道歉。也就是说，应该以能够让公众理解的方式。承认侵权并向著作权人道歉
（4）赔偿损失。损失赔偿又称损害赔偿。它是指侵权人以自己的财产进行赔偿，以弥补自己的行为所造成的损害。在财产损害赔偿中，以包括直接损害和间接损害在内的实际损害为标准确定赔偿数额，不允许超出实际损害的赔偿。关于精神损害赔偿，通常规定停止侵权，（二）刑事责任是犯罪人因其犯罪行为而承担的刑事法律后果。侵犯著作权罪我国法律规定，有下列行为之一的，构成侵犯著作权罪：是为了盈利而进行的。一是未经著作权人许可，复制、发行文学作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件等作品的。第二，他人享有专有出版权的图书出版权。三是未经录音录像制作者许可，不得复制、传播其制作的录像。四是制售假冒署名艺术品。对上述侵权行为，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。违法所得数额巨大或者其他情节特别严重的，新刑法第二百一十八条规定，以牟利为目的销售侵权复制品，构成销售侵权复制品罪，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金明知是本法第二百一十七条规定的侵权复制品的。违法所得数额巨大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
以上是法律规定和有关内容的介绍。通过阅读上述材料，我们发现演绎作品受法律保护，侵犯演绎作品著作权将承担相应的民事责任，情节严重的甚至刑事责任。因此，当你的作品受到侵害时，你可以及时提起诉讼。如果你不知道怎么起诉，聘请律师代为处理整个过程也是一个不错的选择
广州软件网络版权律师演绎的作品著作权与原作著作权之间的客观关系
|